Enfermedades
prevenibles

COVID-19

Infórmate y aprende sobre cómo prevenir esta enfermedad
para ayudarte a vivir de 0 a 100.

Sigue aprendiendo Flecha hacia abajo

Sobre el COVID-19

¿Qué es el COVID-19?

 
Representación del virus SARS-CoV-2

El COVID-19, enfermedad por coronavirus 2019 (por sus siglas en inglés) es causada por el virus SARS-CoV-2. Puede ser muy contagiosa y propagarse rápidamente. Con frecuencia los síntomas son respiratorios. La mayoría de las personas con COVID-19 tienen síntomas leves, pero unas se enferman gravemente.1

¿Quién está en riesgo?

 

Cualquier persona puede contagiarse de COVID-19. Asimismo, algunas personas presentan un riesgo mayor de contagio o pueden tener consecuencias graves debido a esta enfermedad:2

Personas mayores

Personas mayores: más del 81% de las muertes por COVID-19 ocurren en personas mayores de 65 años.2

Personas con el sistema inmunológico debilitado

Personas con el sistema inmunológico debilitado, discapacidades o enfermedades subyacentes como cáncer, enfermedad cerebrovascular o enfermedades crónicas.2

¿Cuáles son sus signos y síntomas?

 

Las personas con COVID-19 pueden experimentar una amplia variedad de síntomas, que van desde leves hasta graves. Estos síntomas pueden aparecer entre 2 y 14 días después de la exposición al virus.3

Los síntomas pueden cambiar con las nuevas variantes del virus y según el estado de vacunación. Entre los posibles síntomas se incluyen:3

Fiebre o escalofríos

Fiebre o escalofríos

Tos

Tos

Falta de aliento o dificultad para respirar

Falta de aliento o dificultad para respirar

Dolor de garganta

Dolor de garganta

Congestión o secreción nasal

Congestión o secreción nasal

Pérdida reciente del gusto o del olfato

Pérdida reciente del gusto o del olfato

Fatiga

Fatiga

Dolores musculares o corporales

Dolores musculares o corporales

Dolor de cabeza

Dolor de cabeza

Náuseas o vómitos

Náuseas o vómitos

Diarrea

Diarrea

¿Cómo se transmite?

 

El COVID-19 se transmite cuando una persona infectada exhala gotas y partículas microscópicas que contienen el virus. Estas pueden ser inhaladas por otras personas o entrar en contacto con los ojos, la nariz o la boca de quienes se encuentran cerca. Además, en determinadas circunstancias, las gotas pueden depositarse en superficies, facilitando la transmisión al ser tocadas por otras personas.1

Cualquier persona infectada con COVID-19 puede propagar el virus, incluso si no presenta síntomas.1

¿Cómo se puede prevenir?

 
Vacunación

Mantente al día con las vacunas: estar al día con las vacunas reduce significativamente el riesgo de enfermedad grave, hospitalización o muerte.4

Lavado de manos

Prácticas de higiene: mejora tu aseo personal, por ejemplo con el lavado frecuente de manos.4

SI tú o alguien a tu cuidado se encuentran enfermos, es importante:4

  • Toma precauciones para evitar la propagación, como quedarse en casa y mantener distancia de los demás si se presentan síntomas respiratorios.
  • Informarse sobre cuándo se pueden reanudar las actividades normales.
  • Buscar atención médica inmediata ante síntomas respiratorios si se tienen factores de riesgo para enfermedad grave, ya que el tratamiento puede ayudar a mitigar el riesgo de complicaciones si se inicia pronto.

Otras medidas incluyen el uso de mascarillas y el distanciamiento social para disminuir el riesgo de transmisión. Realizarte las pruebas de detección del COVID-19 puede ayudarte a saber qué pasos seguir sobre el tratamiento y las acciones necesarias para prevenir la propagación a otras personas.

Se recomienda mantener al día las vacunas contra el COVID-19
para protegerse de esta enfermedad.2

¿Cómo se puede tratar?

 
Profesional médico atendiendo a paciente con COVID-19

La FDA (Food and Drug Administration, por su sigla en inglés, organismo estadounidense) ha autorizado y aprobado varios medicamentos antivirales para el tratamiento de casos leves o moderados de COVID-19 en personas con mayor riesgo de desarrollar enfermedades graves.5

Estos antivirales atacan diferentes partes del virus, impidiendo su multiplicación en el organismo tras la infección, lo que ayuda a prevenir que la persona se enferme gravemente o fallezca.5

Si el paciente se encuentra hospitalizado, su proveedor de atención médica puede considerar otros tratamientos según la gravedad de su condición. Esto puede incluir medicamentos para combatir el virus, reducir la actividad excesiva de la respuesta inmunitaria o tratar complicaciones asociadas al COVID-19.5

Si presentas síntomas, recuerda consultar a tu médico sobre el tratamiento más adecuado.

La información contenida en este material tiene fines educativos y de concientización. Toda persona debe adoptar hábitos de cuidado y prevención en salud, y mantenerse al día con las medidas recomendadas para prevenir enfermedades inmunoprevenibles y otras condiciones evitables. La vacunación, el control médico regular y la adopción de estilos de vida saludables son pilares fundamentales para preservar la salud en todas las etapas de la vida. Para orientación personalizada, consulte siempre con un profesional de la salud.

Mantente informado

Las referencias correspondientes a estos contenidos se encuentran en cada una de las secciones.

Mantén al día las vacunas de tu familia Descarga el calendario de vacunación por edades.

Encuentra el punto
de vacunación más cercano

¿Dónde vacunarme?

Descubre si tu familia ya está al día con sus vacunas

Recuerda consultar cuáles son las vacunas recomendadas para ayudarte a vivir de 0 a 100.

Conoce las vacunas recomendadas
Esta información no pretende sustituir el juicio o consejo proporcionado por su equipo de salud y no debe utilizarse para diagnosticar o dar tratamiento
a problemas de salud. Consulte siempre a su médico tratante.

En esta página, el término persona mayor hace referencia a personas de 50 años en adelante

Referencias
  1. CDC. About [Internet]. COVID-19. 2024 [citado el 24 de octubre de 2025]. Disponible en: https://www.cdc.gov/covid/about/index.html
  2. CDC. People with certain medical conditions and COVID-19 risk factors [Internet]. COVID-19. 2025 [citado el 24 de octubre de 2025]. Disponible en: https://www.cdc.gov/covid/risk-factors/index.html
  3. CDC. Symptoms of [Internet]. COVID-19. 2025 [citado el 24 de octubre de 2025]. Disponible en: https://www.cdc.gov/covid/signs-symptoms/index.html
  4. CDC. How to protect yourself and others [Internet]. COVID-19. 2025 [citado el 24 de octubre de 2025]. Disponible en: https://www.cdc.gov/covid/prevention/index.html
  5. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Tipos de tratamiento contra el COVID-19 [Internet]. Atlanta: CDC; 2026 [citado 2026 Abr 21]. Disponible en: https://www.cdc.gov/covid/es/treatment/tipos-de-tratamiento-contra-el-covid-19.html